Discrimination videos in other languages

You can watch our two videos in Hmong, Somali and Spanish.

Hmoob (Hmong)

Raw li Minneapolis txoj cai Civil Rights los yog vajhuam sib luag, kev ntxub ntxaug yog dabtsi? (What is discrimination - Hmong)

Kev ntxub vim cev nqaij daim tawv tsis sib xw yog dabtsi? Nyob hauv lub nroog Minneapolis Civil Rights Ordinance (MCRO) hais li cas? Yog kuv xav foob ib tug neeg ua phem rau kuv ne yuav ua cas?

Lub Complaints Investigations Division nyob hauv lub nroog Minneapolis lub chaw ua haujlwm Civil Rights mam li qhia koj hais tia kev ntxub ntxawg yog dabtsi raw li lub nroog txoj cai thiab txoj kev foob yuav ua li cas?

Ua ntaub ntawv foob thiab tus txheej txheem tshawb fawb rooj plaub (Filing a discrimination complaint and the investigation process - Hmong)

Lub nroog Minneapolis Civil Rights Department Lub Complaint Investigations Division mam li pab qhia koj txhua qib ntawm txoj kev ua ntaub ntawb foob kev ntxub ntxaug raw li Minneapolis tsab cai Civil Rights.

Ua Ntawv Mus Qhia Kev Tsis Txaus Siab

Somaliga (Somali)

Waa Maxay takoorida sida ku qorontahay Sharciga Waaxda Xuquuqda Aadanaha oo Minneapolis? (What is discrimination - Somali)

Waa maxay takoorid ? Waa Maxay waxyaabaha uu ka kooban yahay Sharciga Takoorida ee Waaxda Xuquuqda Aadanaha ee Minneapolis? Sidee ayaan cabasho u soo gudib karaa? Qeybta Baaritaanka Cabashooyinka ee Waaxda Xuquuqda Aadanaha ayaa idinka caawineysa waxa uu takooridu yahay sida uu dhigayo Shariga Waaxda Xuquuqda Aadanaha ee Minneapolis iyo waxyaabaha lagaa doonayo in aad ogaato marka aad cabasho soo gudbineyso.

Soo Gudbin Cabasho La Xiriirta Takoorid Iyo Nidaamka Dabagalka Iyo Baaritaanka (Filing discrimination complaint and investigation process - Somali)

Qeybta Baaritaanka Cabashooyinka ee ka tirsan Waaxda Xuquuqda aadanaha ee Minneapolis waxa ay idinla socodsiineysaa nidaamka soo gudbinta cabashada takooridtakoorida iyo baaritaanka lagu sameeyo sida uu dhigayo nidaamka u degsan Waaxda Xuquuqda Aadanaha ee Minneapolis.

Xareyso Ashatako Hayb-sooc ah

Español (Spanish)

¿Qué es discriminación de conformidad con la Ordenanza de Derechos Civiles de Minneapolis? (What is discrimination - Spanish)

¿Qué es discriminación? ¿En que consiste la Ordenanza de Derechos Civiles de Minneapolis (MCRO, por sus siglas en inglés)? ¿Cómo puedo presentar una denuncia? La División de Investigación de Denuncias del Departamento de Derechos Civiles de Minneapolis le guía sobre lo que es discriminación de conformidad con la Ordenanza de Derechos Civiles y sobre lo que usted necita saber cuándo presenta una denuncia sobre derechos civiles.

Presentación de una denuncia de discriminación y proceso de investigación (Filing discrimination complaint and investigation process - Spanish)

La División de Investigación de denuncias del Departamento de Derechos Civiles le guía para presentar una denuncia de discriminación y la investiga de conformidad con la Ordenanza Municipal de Derechos Civiles de Minneapolis.

Presente una queja por discriminación

Request accessible format

If you need help with this information, please email 311, or call 311 or 612-673-3000.

Please tell us what format you need. It will help us if you say what assistive technology you use.

Contact us

Kaela McConnon Diarra

Director

Complaint Investigations Division

Address

City Hall
350 Fifth St. S., Room 239
Minneapolis, MN 55415

Office hours
8:30 a.m. – 4:30 p.m.
Monday – Friday